(Traduit par Google) Faites une demande en ligne et vous pourrez obtenir une réponse concernant votre prêt sur valeur domiciliaire en aussi peu que 24 heures. (Original) Apply online, and you can get an answer on your home equity loan in as little as 24 hours.

(Traduit par Google) Les prêts FHA sont parfaits pour les acheteurs d’une première maison car ils vous permettent d’emprunter avec un petit acompte. (Original) FHA loans are great for first time home buyers as they allow you to borrow with a small down payment.

(Traduit par Google) Une marge de crédit sur valeur nette est un prêt à faible taux d'intérêt sur la valeur stockée de votre maison, qui peut être utilisé lorsque vous souhaitez réaliser des projets coûteux, comme la rénovation et l'amélioration de votre maison. Ces types de projets en valent la peine car ils augmentent la valeur de votre maison. (Original) An equity line of credit is a low interest loan against the stored value of your home, which can be used when you want to carry out expensive projects, such as renovating and upgrading your home. These types of projects are worthwhile as they increase the value of your home.

(Traduit par Google) Vous n'avez besoin que d'un minimum de 5 $ pour ouvrir un compte d'épargne dans notre coopérative de crédit. Les dividendes sont payés sur des soldes d'au moins 300 $. (Original) You only need a minimum of $5 to open a savings account at our credit union. Dividends are paid on balances of at least $300.

(Traduit par Google) Un refinancement est une voie que vous pouvez emprunter pour réduire les taux d’intérêt de votre prêt hypothécaire. (Original) A refinance is a path that you can take in order to reduce the interest rates on your mortgage.

(Traduit par Google) Nous travaillons avec des clients de tous horizons et personnaliserons une solution en fonction de votre situation unique. Parlez avec notre équipe pour savoir comment nous pouvons vous aider. (Original) We work with clients from all walks of life and will customize a solution based on your unique circumstances. Speak with our team to find out how we can help you.

(Traduit par Google) Il est fortement recommandé que votre cote de crédit soit supérieure à 600 pour que vous soyez admissible à un prêt conventionnel. 620 est le score minimum idéal. (Original) It is highly recommended that your credit score is above 600 in order for you to be eligible for a conventional loan. 620 is the ideal minimum score.

(Traduit par Google) Nos comptes d'épargne à haut rendement nécessitent généralement un solde minimum de 1 000 $ pour être ouverts et maintenus. (Original) Our high-yield savings accounts generally require a minimum balance of $1,000 to open and maintain.

(Traduit par Google) Un compte d'épargne est requis pour tout autre compte ou prêt auprès de notre coopérative de crédit. (Original) A savings account is required for any other accounts or loans at our credit union.